教員情報 - 中村綾 | 愛知学院大学

ナカムラアヤ NAKAMURA Aya
中村綾

所属教養部教養部本属

職種准教授

著書・論文歴
2023/06	著書	『江戸の実用書』 (共著)
2023/03	論文	「西田維則の訳解について―日本近世期における中国白話小説翻訳の様相―」愛知学院大学教養部紀要 (単著)
2023/03	その他	（研究ノート）古典教育の題材としての日本近世文学の可能性　　　　　―ICT活用教育プログラム開発の研究報告より― (単著)
2021/11	論文	「『通俗西遊記』初編と『画本西遊全伝』初編―両書の依拠テキストをめぐって―」『和漢語文研究』 (19),81-97頁 (単著)
2016/12	論文	『通俗赤縄奇縁』と『今古奇観』―「和刻三言」との関係から― 『和漢語語文研究』 14,62-79頁 (単著)
2016/06	論文	『新斎夜語』第七話考―「室の妓女松風が任侠幸を迎ふ」翻案の様相をめぐって― 『読本研究新集』第8集 8,1-16頁 (単著)
2011/12	著書	日本近世　白話小説受容の研究 (単著)
2010/12	論文	陶山南濤『忠義水滸伝解』とその後『和漢語文研究』 (8),91-111 (単著)
2010/04	論文	『水滸伝』和刻本と通俗本『アジア遊学』 (131),113-124 (単著)
2008/05	論文	『太平記演義』における冠山の訳解態度をめぐって『江戸文学』 (38),70-89 (単著)
2008/05	論文	『通俗皇明英烈伝』依拠テキストと冠山の訳解態度『汲古』 (53),49-54 (単著)
2008/01	論文	『通俗忠義水滸伝』翻訳者の問題『国語国文』 (881),19-36 (単著)
2007/07	論文	和刻本『忠義水滸伝』と『通俗忠義水滸伝』『近世文藝』 (86),27-40 (単著)
2004/05	論文	『新鏡草』とその周辺『国語国文』 (837),19-35 (単著)
2003/12	論文	岡嶋冠山の白話語彙をめぐって『和漢語文研究』 (創刊号),55-83 (単著)